Примітки Перехід Суші з Іраку через Іран в Афганістан



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Єдина Сандра Ромен (2001 р. MZ 251 Кануні), коли вона схилилася, потрошена бандитами, до стіни афганської національної поліції в м. Чарікар, Афганістан, приблизно на 50 кілометрів від останнього місця відпочинку в Баграмі. Фото автора.

Примітка редактора. Наступні три віньєтки взяті з досвіду Даніеля К. Брітта під час виїзду США з міст Іраку, через його сухопутний зигзаг з Багдаду через Іран до Баграму, Афганістан. Він подорожує на рівні регіону з 2009 року, до нього приєднався відеооператор Макс Хантер у 2010 році, двоє з яких продовжують досвід документального фільму, запланованого на незалежний реліз у 2013 році.


27 червня 2010 року, трав'яний вогонь на околиці Айнкави, Ірак

Дим від трав'яного вогню знаходиться в просторі, де стіна обмацує двері.

Це жалить мені очі Це горить чорною лінією по краю сухої, крихкої ділянки навпроти квартири.

Вантажівки перетинають ділянку довгими пиловими хвостами, що належать до комет. Пил падає і осідає в недобудованих курдських будинках. Більшість мають лише вікна та двері з одного боку. Вони схожі на гігантські сірі голови. Сторона вікна - обличчя. Більш високі, ширші дверні отвори - це гирла. У кожного три і більше очей. Жирні працівники Бангладешського дня та чоловіки, що доставляють, знаходяться в очних розетках.

Голови виглядають божевільними або німими, залежно від того, як схиляються Бангледеш.

+++

Я прорізав партію востаннє, коли Сандра Ромен померла від мене, повернувшись з Айнкави віскі, щоб заплатити нашому хазяїну.

Пляшка стискається разом, коли я штовхнув її по сторонах всіх рів на грунтову дорогу. Її задня шина була забита збоку, але інакше все було нормально. Спереду був лисий і йде плоско. Я її ще не виправив.

Це віскі Гранта та Учителя, пляшка кожного. Християни в магазині алкогольних напоїв також продавали пластикові пляшки, але сьогодні вони мали світлий колір для віскі, більше схожий на лістерин. І сьогодні малюк за прилавком виглядав особливо винним.

Цього разу я не хотів бути занадто дешевим з нашим орендодавцем. З тих пір, як ми з відеооператором переїхали з нашими крихкими мікрохвильовими курячими стейками, мурахи утворювали грона на кухні та передній кімнаті.

У Сандри Ромен був герметичний карбюратор. Я пішов мальовничим маршрутом по вулиці, вкритій розбитим зеленим склом. Вона померла тому, що карбюратор повільно випускав по моїх черевиках і дорозі. Я не бачив, щоб він приїжджав і їхав далі, ніж повинен був, тому що мені сподобався вітер і те, як світло плило на черепах.

+++

Тепер це було лише сонце та гарячі скелі.

Ти важкий суку.

Дві милі.

Будинки не були такими вигадливими впритул. Ручки зі слонової кістки та зелені розпашні ворота все пояснювали.

Близько, більшість Бангладеш взагалі не були lollygaggin ”. Вони ворушилися дьогтем у спеку і боліли в шлунку, висуваючись з очних розеток, блювотуючи по щоках. Дими їх дістали. Без мотоцикла тут немає такого, як вітер.

+++

Дим по всій площині, а чорна лінія виросла до ста метрів.

Чим більше мої очі поливають смішніше.

Кури від нього тікають.

Синдри танцюють у віконній рамі.

Дим занурюється в мій стакан води.

Спалити траву в країні, заваленій пилом?

Чоловіки, опустіть його в бензол. Запаліть його опівдні. Ірак у цей час доби недостатньо гарячий.

Так робилося роками під час обстрілів з Туреччини та двох десятиліть війни з Іраном та Америкою.

Щоб тримати це, потрібні сили.

Ми не допускаємо, щоб проблеми турбували наші рутини. Ми нічого не виправляємо. Ми ходимо на роботу і блюємо щодня.

+++

Коли я зайшов до магазину алкогольних напоїв «Крістіан», двері стукнули мені в п'яти, і винна дитина за прилавком автоматично пішла за пластикові пляшки.

Я вказав на вчителя, і дитина замерз і моргнув на мене тисячу разів.

Кіркук, 11 серпня 2010 року

Безам, чоловік, що несе смерть іракській поліції. Фото автора.

Було певно, що Бесам загинув.

Безам? Бесам Джефіт ... він був доброю людиною.

Ширта з близькими очима все це імітувала.

Два кулаки ширити зустрівся на дюймі між його очима, його квадратні сустави звернені до неба, а великі пальці вишикувались набік над носом. Він розвів руки разом, ніби звільняючи полоненого птаха.

- Інфаджар, - сказав ширта.

Сонце вдарило його долонями.

- Шрапнель, - сказав ширта, - Бесам ...

Ширта вказав на його серце.

"Шрапнель, Бесам, всередині".

Так. Я тебе дістав.

Шірта дозволив йому впасти головою на плече, ніби він спирався на кульгаву шию мертвого чоловіка.

Коли одне око розплющилося, а язик висів з рота, ширта сказав: "Бесам", а інші кивнули, зітхнули та запалили сигарети.

"Аль-Каїда."

"Бомба".

"Закінчити".

Так.

Двоє з них перестали кивати і грали для мене турецьке порно на своїх мобільних телефонах. Вони вказали на жирну кицьку дівчини і сказали: "Дуже, дуже добре".

Ми всі пили крижану воду під мокрим навісом біля поліцейського відділення. Вони скидали смугасту тканину, щоб вона була прохолодною. Зм’яні синьо-білі автобуси об'їхали коло руху з немовлям у кожному вікні. Почувся вібруючий метал. Вгору на вулиці колючі тіла чотирьох вибухнутих седанів відпочивали пліч-о-пліч у серединному.

Порожня партія з іншого боку кола була там, де дівчата гуляли вгору і вниз у пил у вихідні ночі, поки їх не забрав хтось із вікном до своєї кімнати, хтось, хто не ділив підлогу спального місця з братом чи сестра.

Ми сиділи навколо, розмовляючи про Бесама і бомбу, яка його вбила, і про дружин і немовлят Ширта та деяких шлюх, які вони мали.

Крижана вода замерзла в моєму горлі, так що я почувався окремим від мого тіла, так як плоска жовта земля була вирізана з білого неба без жодної спільної нитки.

Мертвий Бесам, добрий чоловік.

Я подумав про власне дихання та шлях крижаної води в мої кишки.

+++

На дверях до сімейного дому, атеїстичний брат Бесама Дуде привітав мене з двома річним Мустафою біля його ніг. Дуде носив чорну шкіряну бандану. Мустафа носив задоволений і вакантний вираз, який ви бачите на 80-річних освічених чоловіках.

Через годину Безам вийшов зі своєї спальні і сів у своє крісло. Була п’ятниця, йому було шкода, він спав, сказав.

Бесам не знав, що його вважають мертвим.

Він знизав плечима.

Два місяці тому на КПП стався вибух. Його спалили, а забитий шматок металу поховав собі дюйм від серця. Безам не носив жилет в стилі. Для цього було занадто жарко.

Іракська армія Хьюї доставила його до Багдадської лікарні, де він прокинувся з двома новими шрами.

Бесам був живий.

Він смажив курку для Дуде, і я, навіть не дивлячись, що він швидко спостерігав Рамадан.

+++

Дуде їв на підлозі навпроти мене.

Добре було бачити його схвильованим. Дівчата виявилися в жовтому кольорі всього за кілька днів.

"Стільки фіккі-фікі", - сказав він свистом.

Слово "вільний" було татуйоване червоним кольором по внутрішній стороні лівого біцепса.

"Віза Швеція, скільки?"

Дуді не дуже піклувався про Рамадан. Він їв усі жирні помідори з відірваними шматочками плоского хліба та солодкою куркою.

"Скільки Австралії, скільки Амрейки?"

"Ви повинні бути біженцем."

"Скільки, скільки?"

"Залиште 10 000 доларів американця".

"Немає англійської."

Так.

+++

Мустафа був уже добрим мусульманином.

Він не торкався їжі, хоча я міг бачити, що йому цікаво сигарет. Звуки нашого їжі відскочили від його кругового обличчя. Вчинок відбився в його карі-чорних очах.

+++

Погляд Бесама промайнув між хлопчиком і телевізором. Його мобільний телефон задзвонив текстами командування shirta.

Сьогодні було два вибухи. Кірки, що кивали, які були впевнені, що Бесам помер, очистили тіла за перші дві години до того, як я приїхав.

Інший вибух стався, поки ми їли.

Мобільний телефон Безама говорив, що це Jeithith 7, jarhah 45.

"Задовго до безпеки Іраку", - запитав Бесам.

"Можливо, два роки", - сказав я.

Це ніколи не буде безпечним. Смерть і Божу волю приймаються занадто легко для цього. Занадто багато киває і зітхає.

Болі в моєму шлунку від дня їзди вдруге заглибилися, і я захлинувся жирною куркою, помідорами та хлібом.

Басейн Zahko. Фото автора.


З кінця серпня 2010 року, Зако, Ірак.

Ід у Зачка підданий. Пагорби могли бути Каліфорнією. Кольоровими глобусами, які оточують озеро, має бути Каліфорнія. Я додому дивлюсь на них.

Наші намети встановлені над автозаправною станцією Навроз на крученій дорозі, яка веде на північ до смуги кафе «Зако» і врешті-решт до турецького кордону.

Паливні насоси, автомийка та мечеть ресторану станції під нами. Багаті курди, які володіють цим усім, пускають відеооператора і я сплю на м'якій траві на краю їх рукотворного озера.

Вода сягає півмилі назад у гори. Виноград росте на невеликому винограднику зі східної сторони, кавуни та кумквати та перець дозрівають у саду на північному кінці.

+++

Кожного ранку собача зграя спускається з гори, щоб нюхати нашу підвісну білизну, з них дванадцять.

Кожного дня банда вибирає іншу собаку для помаху на винограднику до сходу сонця. Після цього вони розкрадаються навколо наших наметів, переможця розірваної лотереї, і дивляться на нас, поки ще темно.

Я лежу на спині, мовчу, дивлячись на них крізь сітку, рахуючи їхні голови. Собаки з пиріжком з розжована вухами схожі на старих злодіїв. Собаки з вузькими обличчями досить швидкі, щоб врятувати вуха, - це молоді злодії.

Вони голодні. Рамадан не закінчився для них так, як це стосується добрих мусульман, які постить на вибір.

Вулиці порожні, бо добрі мусульмани святкують кінець страждань із сім’єю. Вони бенкетують баранину.

Один пиріг обличчя відвертається, щоб з'їсти мою підвісну футболку. Ще один ковтає шкарпетку.

Решта дивуються, чи можуть вони мене вбити. Вони не знають

Вони ще не божевільні, хоча багато людей хворі лисими просторами на шиї та задніх ногах.

У мене є гайковий ключ на випадок, коли один з них вироджується, тому що решта слідують.

Це нечисті тварини відповідно до ісламу.

Коли ти акуратно розрізаєш горло собаки - хельба, кров вибризає, як фонтан. Кров чистої тварини - ягня, теля - тече по руці, як струмок.

Різниця між чистим і брудним, було вирішено давно, залежить від сили пульсу і стрімкості м’ясника.

Собаки залишають мене одна за одною, топчучись по горі, щоб обгризти канави для сміття та мертвих речей.

Коли сонце встало, я вкрав кумквати і перець у своїй жувальній футболці.

Нас пов'язує голод, злодійські собаки та я.

Також, сподіваюся, потворною силою наших імпульсів.

+++

Позавтра землевласник приїхав із сином Камалом та відром з тестами, що пасуть озерну рибу. Діти, які належали родині господарів, приїхали незабаром після купання в бірюзовому басейні, побудованому на підйомі над озером.

Камал не розмовляв з іншими хлопцями. Інші сказали, що він бідний. Він не був їхнім братом.

Поки інші хлопчики кидалися в басейн і пісалися за лаву, Камал годував рибним тістом. Він вдвічі зменшив кавун із саду. Ми з ним поділилися. Ми кинули цибулину шкірки і на рибу.

Землевласник перемістив скелі в саду, щоб дозволити деяким рослинам більше води, ніж іншим, і він використовував дріт, щоб зв’язати виноградні лози.

Ми спостерігали, як риба протягом години гуляє шкірку. Здавалося, що на сцені з'явилася глибока якість, тому я зняв відео:

Диня, заглиблена ненажерливим іракським басом.

Це був другий день Ід, і батько Камала годував рибу додатково і довше пропускав шланг по коріння рослини. Батько працював на Ід, але він добре працював.

Басейн Zahko. Фото автора.

Інші хлопці приїхали в новому святковому одязі, особливо сміливому, порізавши руки на плитці, намагаючись втопити один одного.

Недавно Камал відійшов. Він пішов до краю озера, з поля зору. Він знав, де ховається найбільша риба. Витягнути їх з їжею та шумом, який він видавав, смоктаючи зуби, було краще, ніж плавання. Громадянин побачив, як хлопчик притулився до скель, нехай буде, і пішов до виноградника, щоб помолитися.

Камала не було до тих пір, поки звук ніг на металевому аркуші, братерський гомін, крик та плескіт не вивели його назовні.

Він піднявся на бік басейну, щоб спостерігати за тим, як інші хлопчики наважуються один на одного, коли вони перекриваються укриттям сонця, на край гофрованої покрівлі, що їх стискають завитими пальцями ноги, поки не випускаються у повітря.

Камал трансфіксував кожне падаюче тіло.

Крик:

"Аллах AKBAaaar!"

Бірюзовий сплеск.

Немає нічого кращого, ніж плавання, нічого більш глибокого.

Зв'язок із громадою

Щоб дізнатися більше про роботу Даніеля Брітта, відвідайте DanielBrittPhoto.com


Подивіться відео: Puljić: SAD iznenađen odlukom iračkog parlamenta


Попередня Стаття

Потік і потік: переміщення через початки та закінчення

Наступна Стаття

Їжте, моліться, любите в Марокко